Normalize Tool Observations for the Agent Loop | Agentic AI Interview Problem